ေငြ(ပုိက္ဆံ)အေၾကာင္း
· With money you can buy a house, but not a home.
· အိမ္တစ္လုံးကုိ ေငြျဖင့္ ၀ယ္ႏုိင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇာတိခ်က္ေၾကြ ေမြးရပ္ေျမကုိေတာ့ ၀ယ္လုိ႔မရပါ။
· With money you can buy a clock, but not time.
· ေငြျဖင့္ နာရီတလုံး ၀ယ္ႏုိင္ေပသည္။ သုိ႔ေသာ္ အခ်ိန္ကုိေတာ့ မရပါ။
· With money you can buy a bed, but not sleep.
· ကုဋင္အိပ္ရာစသည္ကုိ ေငြျဖင့္ ၀ယ္၍ရသည္။ ဒါေပသိ အိပ္စက္ျခင္းကုိကား မရပါ။
· With money you can buy a book, but not knowledge.
· ေငြျဖင့္ စာအုပ္တစ္အုပ္ ၀ယ္၍ရေပမယ့္ အသိပညာဗဟုသုတကုိေတာ့ ေငြျဖင့္ ၀ယ္၍ မရပါ။
· With money you can see a doctor, but not good health.
· အသျပာႏွင့္ ဆရာ၀န္ျပရသည္။ သုိ႔ေသာ္ က်န္းမာေရးကေတာ့ အလကားရသည္။
· ေငြရွိရင္ ေဆးကုႏုိင္ေသာ္လည္း က်န္းမာေရးေကာင္းေနပါက ေငြမလုိေပ။
· With money you can buy a position, but not respect.
· ရာထူးအာဏာကုိ ေငြျခင့္ ၀ယ္၍ရေပမယ့္ အသိအမွတ္ျပဳ ေလးစားမႈကုိေတာ့ မရပါ။
· With money you can buy blood, but not life.
· ေငြျဖင့္ ေသြးကုိ ၀ယ္၍ရသည္။ သုိ႕ေသာ္ အသက္ကုိကား ၀ယ္၍ မရပါ။
· With money you can buy sex, but not love.
· လိင္ကိစၥ သံ၀ါသျပဳမႈကုိ ေငြျဖင့္ ၀ယ္၍ရေပမယ့္ အခ်စ္စစ္အခ်စ္မွန္ကုိေတာ့ ၀ယ္၍ မရပါ။
This is Chinese Proverb brings luck.
It originated from the Netherlands.
ဤသည္ကား ကံေကာင္းျခင္းကုိ ယူေဆာင္လာတတ္ေသာ တရုတ္စကားပုံ ျဖစ္ပါသည္။
အဆုိပါ စကားပုံသည္ နယ္သာလန္ႏုိင္ငံမွ အေျခခံျဖစ္ေပၚလာသည္ဟု ဆုိပါသည္။
“ေငြရွိရင္ ဘာမဆုိျဖစ္တယ္”ဟုမဆုံးျဖတ္ခင္ စဥ္းစားႏွလုံးပြါးႏုိင္ရန္ တင္ျပလုိက္ပါသည္။
No comments:
Post a Comment
အားလုံးအတြက္ အဆင္ေျပပါေစ